Šīs 12 tradīcijas ir vadlīnijas vai rokasgrāmata 12 soļu grupām, piemēram, Anonīma Alkoholiķiem (AA) un Al-Anon. Šeit mēs diskutējam par 6. tradīciju.
Kāda ir 6. tradīcija
Lai saglabātu programmas integritāti un uzturētu primāro garīgo mērķi, 12 pakāpju atbalsta grupas neapstiprina ārējās organizācijas un cēloņus.
"6. tradīcija : mūsu grupas nekad nevajadzētu atbalstīt, finansēt vai aizdot savu vārdu jebkurai saistītai iestādei vai ārējam uzņēmumam, lai naudas, īpašuma un prestižas problēmas neatsver mūs no mūsu galvenā mērķa."
Un Al-Anon versija piebilst: "Lai gan atsevišķa vienība, mums vienmēr vajadzētu sadarboties ar Anonymous Alcoholics."
Tradicionālās 6 garīgās formas versija
AA ir visu tradīciju ilgstoša versija, kas tos izskaidro sīkāk. Lūk, garīgā 6. tradīcija:
"Naudas, īpašuma un varas problēmas var viegli novirzīt mūs no mūsu primārā garīgā mērķa. Tāpēc mēs domājam, ka jebkura ievērojama patiesības izmantošanas īpašība AA būtu atsevišķi jāintegrē un jāpārvalda, tādējādi sadalot materiālu no garīgās. grupai kā tādai nekad nevajadzētu iesaistīties uzņēmējdarbībā. Jāatbalsta sekundāro atbalstu AA, piemēram, klubiem vai slimnīcām, kurām ir vajadzīgs daudz īpašumu vai administrācijas, un tās būtu jāintegrē, lai vajadzības gadījumā tos varētu brīvi atbrīvot grupas. Tāpēc šīm iekārtām nav jālieto AA nosaukums, un to vadībai ir jāatbild tikai tiem cilvēkiem, kuri tos finansiāli atbalsta. Klubiem parasti ir ieteicama AA vadība. Bet slimnīcām, kā arī citām rekuperācijas vietām vajadzētu būt labi ārpus AA - un medicīniski uzraudzīta.Kaut AA grupa var sadarboties ar jebkuru, šāda sadarbība nekad nedrīkst būt tik tālu kā saistība vai apstiprinājums, faktisks vai netiešs. AA grupa nevar saistīties ar sevi nevienam. "
Ko tas nozīmē
Kā indivīdi, 12 pakāpju atbalsta grupu dalībnieki var brīvi atbalstīt, finansēt vai iesaistīties kādā organizācijā, reliģijā, politiskajā partijā, labdarības organizācijā vai pilsoniskajā organizācijā, kuru viņi vēlas. Bet kā grupa, šāds apstiprinājums var radīt pārpratumus un apjukumu.
Tā kā pēdējos gados ir tik daudz ārējo organizāciju, kas mēģina izmantot Anonīmo vai Al-Anon ģimenes grupu alkoholisko dzērienu nosaukumu, lai veicinātu viņu ārstēšanas programmas vai terapijas pieejas, ir svarīgi, lai jebkad tiktu ievērota 6. tradīcija.
Kaut arī atsevišķi dalībnieki var ieteikt vai pat būt nodarbinātiem šādās organizācijās, grupai kopumā vajadzētu izvairīties no nosaukuma attiecināšanas ar šiem ārējiem uzņēmumiem, proti, profesionālām ārstniecības iestādēm vai terapeitiem.
Kāpēc 6. tradīcija ir svarīga?
Pat tādi vērtīgi projekti kā, piemēram, 12 līmeņu klubu uzsākšana vai patvēruma atbalstīšana par ļaunprātīgi izmantotajiem laulātajiem nevajadzētu iesaistīties kā grupas projekts, bet drīzāk kā dalībnieku kā indivīdu centieni, ja viņi to vēlas. Šīs situācijas vienmēr var ietvert cīņās par finansēm un kontroli, un tās var novirzīt grupu un stipendiju no tās galvenā uzmanības pievēršanās atveseļošanai.
Katru nedēļu deputāti ierodas telpās, meklējot palīdzību no citu locekļu pieredzes, spēka un cerības. Šo procesu var pārtraukt, ja grupa tērē daļu no piešķirtā laika ārējo darbību apspriešanai. Ja grupas diskusijā dominē ārēji jautājumi, tas liek atsevišķiem dalībniekiem sapulces laiku. Īsi sakot, tradīcija 6 nodrošina vienotību grupā.
> Avoti:
> Al-Anon ģimenes grupas. Divpadsmit tradīcijas.
> Anonīmie alkoholiskie dzērieni. Divpadsmit tradīcijas (garā forma) .